Arin en Lloyd navigeren door de krankzinnige Administratie om Zane te redden en de Drakenkern te bemachtigen, terwijl Kai Wyldfyre leert hoe belangrijk kalmte is.