Le Projet de Complémentarité de l'homme se poursuit, et Shinji doit faire un choix : se résoudre à une existence solitaire, ou accepter d'être connecté aux autres.