DEA-agent Talia Del Campo keert terug naar het team van NCIS: Los Angeles nadat haar partner vermoord is. Kensi verdenkt Deeks ervan dat hij iets verbergt. Hij verrast haar door haar voor te stellen aan zijn moeder