NCIS moet de dochter van een Russische oligarch beschermen, omdat zij een dodelijk geheim met zich meedraagt. Sam vraagt Tennant om een gunst.