Kapitein Milius keert terug naar Hawaï, wanneer het NCIS-team een gevaarlijk, waardevol doelwit van de Amerikaanse regering probeert te vangen met de hulp van een bijzondere informant. Tennant en Daniel behandelen de toelating van Alex tot de marineschool.