De tragedie van de gruwelijke moorden wordt door iedereen in het dorp gevoeld. Spade is met pensioen en begint een onderzoek, terwijl Teresa haar kaarten op zak houdt. Maar niemand is veilig en Spade kan onbewust zichzelf in het vizier krijgen.