Mo denkt aan de invloed van Paus ontvlucht te zijn, maar wordt al snel ingehaald door de realiteit. Potlood en Eifel ontmoeten een nieuwe partij die ze naar Paus kan leiden, maar de prijs is hoog en leidt tot een vurige confrontatie.