Terwijl Eliza en de hertog worstelen met de randjes van hun relatie, wordt privédetective Nash neergeschoten net op het moment dat Eliza ermee instemt om met hem samen te werken.