Tandis que le prêtre tente le tout pour le tout pour bannir Marianne, Emma se trouve déchirée entre deux mondes, et Aurore cherche un moyen de sauver son amie.