L'arrivée du père de Hal, Walter, bouleverse la vie déjà tourmentée de Malcolm et de ses frères. Lors de son repas d'anniversaire, la famille de Hal fait tout pour vexer Lois. Exclue d'une photo de groupe, celle-ci, soutenue par les siens, prépare une contre-attaque vengeresse...