Video : Day of the Viper

Magnum en Higgins zijn geschokt als een van haar voormalige MI6-teamgenoten verschijnt met een nieuwe revolverschotwond. Ze komt met het nieuws dat "de Viper", de moordenaar die Higgins' ware liefde heeft vermoord, is opgedoken in Oahu. Terwijl Magnum en Higgins bezig zijn met het opsporen van de Viper vraagt hij Rick om een zaak over te nemen, een taak waarvan Rick houdt totdat deze zijwaarts gaat.

Volgende aflevering

S01E14 - I, The Deceased