Peggy heeft een aanvaring met haar nieuwe creatieve partner en Don probeert onder ongebruikelijke omstandigheden zijn ideeën aan de man te brengen.