Grâce à une photo compromettante qu’elle a prise de la Morrigan menottée à son lit, Bo devient la cible des sbires du chef des Fée de l’Ombre. Bien que toujours pas disposée à se rallier à une quelconque faction de Fée, Bo accepte finalement un accord pour bénéficier de la protection de Hale. Tout en offrant d’entrer dans les bonnes grâces de la Morrigan pour récupérer la photo incriminante, Vex ne se rend pas compte que la Morrigan a implanté un parasite sous sa peau qu’elle entend utiliser pour faire faire tomber Bo…