In de modelwoning ontdekken de rechercheurs Winckler en Maisonneuve bewijs dat Kaz Gorbier nog leeft, maar is hij de man die ze zoeken?