Winckler krijgt een nieuwe partner, de ervaren rechercheur Paul Maisonneuve, maar al snel vermoedt ze dat iemand uit zijn verleden een oude rekening wil vereffenen.