L'avion T33 qui a abattu Tanguy et Laverdure les aperçoit ainsi que l'ogive gisant à terre. Les troupes ennemies à la recherche de l'engin sautent en parachute et vont s'emparer. Mais Tanguy et Laverdure veillent…