Geheimen worden onthuld. Nya confronteert de Samurai X indringer, Kai achtervolgt de waarheid over zijn ouders en de andere ninja’s proberen meester Wu met man en macht te vinden en te bevrijden.