Agenten Cooper en Walsh zijn ontzet als ze ontdekken dat er een buitenspiegel is gestolen van hun politieauto. Gelukkig is Aunty Wainwright erbij.