Sortie en mer pour les cœurs brisés. Il est temps de profiter à fond des derniers jours de l’aventure. Coralie s’ouvre à Bastien et Virgil tente un ultime rapprochement avec Cloé. De son côté, Dylan est très rancunier et n’a pas l’intention de pardonner à Mélanie.