De Professor is verbaasd dat Tamayo afwijkt van het protocol. Bogotá stelt de angstige Denver gerust. Nu de tijd begint te dringen, zet Palermo het 'Flipper'-plan in.