Hills of Fire

Gevraagd door Devon om onderzoek te doen naar een serie bosbranden, snapt Michael de brandstichters op heterdaad, maar ze slagen erin te ontsnappen als KITT zijn grip verliest op een ruw heuvelachtig terrein. Michael redt een jongen genaamd Darryl Staples van de vlammen en brengt hem terug naar Tess Hubbard, Darryl's pleegmoeder. Michael bezoekt Sandra Rusk, die de baas is over het land waar de branden gesticht werden en die Michael vertelt de brandstichters te vervolgen. Later veranderd ze van gedachten en draagt Michael op de zaak met rust te laten. Ondertussen krijgt Devon een telefoontje waarin gezegd wordt dat de sherrif een verdachte van de brandstichting heeft opgepakt, het is Darryl.

Volgende aflevering

S04E19 - Knight Flight to Freedom