Bren laat zich steeds meer gelden in de familie. Jimmy neigt naar zijn kant, en het geduld begint bij Michael ondertussen op te raken. In de pub doet zich een incident voor. Daarna krijgt Viking slecht nieuws te horen en de politie heeft belangrijke informatie in handen.