De regen begint in bakken neer te vallen en Stanley wordt op het weiland verrast. Hij komt doorweekt op de Richmond-ranch aan en moet daar onmiddellijk in quarantaine, want hij zou van top tot teen besmet kunnen zijn met de stralingsziekte. In het ziekenhuis ontmoet hij Mimi, de vrouw die zo-even nog zijn boekhouding in beslag wilde nemen, die mogelijk ook besmet is. Tijdens hun gedwongen samenzijn op de quarantaineafdeling leren ze elkaar beter kennen en appreciëren. Op televisie in Mary's bar passeert een Chinees nieuwsbericht waarin de vernietiging van Amerika wordt gemeld. Het is alleen niet duidelijk of het om een verslag gaat, dan wel dat de Chinezen er actief bij betrokken zijn. De enige manier om meer te weten te komen, is verkenners uitsturen: vier groepen vrijwilligers rijden naar de vier windrichtingen om te kijken wat er nog allemaal over is gebleven. Jake zit in één van de groepen en hij stuit op een groep vliegtuigen die heeft gepoogd om op de autoweg te landen. Sommige zijn bij de landing neergestort, anderen zijn dan min of meer onbeschadigd neergekomen, maar de passagiers zijn nergens te bespeuren. Jake neemt de zwarte dozen van de vliegtuigen mee naar Jericho en via de berichten van de luchtverkeersleiders wordt de omvang van de kernoorlog pas echt duidelijk. Dale heeft intussen een manier bedacht om de geplunderde winkelrekken van Gracie aan te vullen.
BetaSeries is de referentie applicatie voor serie fans die naar streaming platforms kijken. Download de applicatie gratis, vul de series in die je leuk vindt en ontvang direct aanbevelingen.
© 2024 BetaSeries - Alle externe inhoud blijft eigendom van de rechtmatige eigenaar.