Après avoir démissionné de leur job à cause des ingérences continues de Frank, Dennis et Dee décident de trouver une autre source de revenu en s'inscrivant à l'aide sociale. Pendant ce temps, Mac et Charlie doivent gérer le départ de leurs amis et ses conséquences sur l'activité du bar...