Sesshômaru, toujours à la recherche de Naraku, croise une femme qu'il semble connaître. Celle-ci lui promet d'exaucer son vœu le plus cher en lui apportant Tessaiga, le sabre d'Inuyasha, sur un plateau. Ce dernier échappera-t-il à son piège ?