Het team Zware Misdrijven wordt gedwongen zich tegen Jesse te keren als hij de hoofdverdachte wordt van een bankoverval.