Charlie en Rex ontdekken dat een gezochte crimineel al twintig jaar onder een valse identiteit in St. John's woont. Hij komt weer in het vizier als het verleden van de man hem inhaalt.