Wanneer een jonge vrouw om het leven komt door een ontploffing van een foodtruck, is het aan Rex om de moordenaar op te sporen.