Pour évacuer la tension sexuelle qui il y a entre eux depuis que Robin et Ted sont colocataires, ils couchent ensemble et décident ensuite de ne le dire à personne, mais Marshall les surprend au lit...