Les apprentis-chefs doivent créer un menu de moins de 700 calories. Craquant sous la pression, une équipe rencontre de gros problèmes, tandis que leurs adversaires s'en tirent très bien.