Iedereen moet de handen uit de mouwen steken om de deadline van de spoorweg te halen. Elam en Joseph proberen te leven met de gevolgen van hun wraakmissie.