Sam en Rivers zetten hun affaire voort, ondanks waarschuwingen van Yola en moeten uiteindelijk de prijs betalen wanneer hun romantiek openbaar wordt gemaakt. Nick stemt ermee in om Leo Fine hem te laten managen als een professionele bokser, maar hij verliest Jody, wanneer ze een einde maakt aan hun relatie. Sam wordt gedwongen haar baan bij Hartley op te zeggen.