Deborah a hâte d'essayer son nouveau matériel sur la route, tandis qu'Ava redoute les retombées d'un e-mail explosif.