Will probeert een oud klasgenoot van hem, April Rhodes (Kristin Chenoweth), te betrekken bij het koor. Zij heeft haar middelbare school nooit afgemaakt en kan zo een volwaardig groepslid worden. Dat lijkt allemaal goed te lopen, tot hij beseft dat hij nu een belangrijk koorlid definitief kan verliezen.