Het koor probeert door een optreden op school meer zieltjes te winnen. Will neemt een tweede baantje om zijn vrouw's luxeleventje te kunnen betalen, maar wordt steeds closer met Emma (Jayma Mays), de studieadviseur van de school. Finn's vriendinnetje Quinn wordt ook lid van het koor, maar zij is gestuurd door de gemene Sue Sylvester, die niets liever wil dan het koor te zien verdwijnen.