De majoor en Smith ruziën over de nieuwe missie van Sectie 9: jacht op post-humans. Ze stuurt Togusa erop uit om een vermoedelijke spion nabij de premier te onderzoeken.