De groep geniet van de kennismaking met de nieuwelingen. Het werk wordt even anders als Anna de crew op pad stuurt om namens een feestbeest excuses te maken. De vlam slaat in de pan als Chloe tegen de zin van Nathan aanpapt met nieuweling Ant.