Holly maakt zich zorgen om Chloe, maar Chloe wil Sam een lesje leren. De verjaardag van Nathan wordt op het platteland gevierd, maar wat vinden de locals van vier dragqueens? Daar geeft Sophie niks om. Zij neemt haar dragqueen mee naar bed.