La deuxième demi-finale des élections d’automne va débuter ! Akira Hayama, l’expert des épices, affronte Ryô Kurokiba, le spécialiste des recettes de poisson, autour du même thème que l’affrontement précédent : un plat occidental ! Lequel d’entre eux réussira à remporter la victoire et ainsi, retrouver Sôma en finale ?