Het team vliegt naar Portugal wanneer de dochter van een belangrijke, Amerikaanse hotelier de hoofdverdachte wordt van de moord op een werknemer. Raines maakt zich zorgen over Vo.