Wanneer het achtervolgen van een voortvluchtige Mallory alleen maar problemen oplevert, keert een vertrouwd gezicht terug om de dader op te sporen.