Emily weet eindelijk wat ze voor Alfie voelt, maar een geleend jasje zorgt voor grote verwarring. Sylvie is niet blij met de nieuwe Amerikaanse klant van Savoir.