Elsbeth et Kaya sont chargées d'enquêter sur la disparition de Gabriel Erwood, un riche Australien. Alors qu'elles rendent visite à Margo, la professionnelle qui l'a présenté à sa femme, Elsbeth remarque qu'un tapis n'est plus à sa place.