A la recherche du Super Saiyan God, Beerus est arrivé sur l’étoile de Kaio ! Gôku le défie bien qu’il ait entendu dire que Beerus avait une force effrayante, et malgré les avertissements de Kaio. Quel sera le résultat de la confrontation du siècle !? S’il découvre que Gôku ne sait rien, Beerus ira-t-il se renseigner sur Terre auprès de Vegeta !?