Where Does the Dream Pick Up? Find the Super Saiyan God!

Vrezend voor wat er zou kunnen gebeuren nu de God van de Vernietiging ontwaakt is, dringt Supreme Kai, Shin, King Kai er op aan dat Goku niets te weten komt over Beerus. Echter, Goku vangt iets op over de conversatie en wordt nieuwsgierig. In zijn tempel vervolgen Beerus en Whis hun zoektocht naar de Super Saiyan God. Al snel leren ze over Goku en zijn prestaties en besluiten hem en King Kai een bezoek te brengen. Ondertussen, op Aarde, Zijn Goku's vrienden en familie samen op een cruiseschip voor Bulma's verjaardagsfeest, behalve Vegeta die nog steeds aan het trainen is om sterker te worden dan Goku en iedereen in het Universum.

Volgende aflevering

S01E04 - Bid for the Dragon Balls! Pilaf and Crew's Impossible Mission!