Gabriel doet zijn uiterste best om een overboekte Isabelle Huppert uit de problemen te houden als Franse en Amerikaanse filmmakers op dezelfde avond een opname plannen.