Fredwynn prend les choses en main, mais il a besoin de ses coéquipiers pour avancer. Il cherche le prochain indice et demande de l’aide au gang ; mais ils vont trop loin dans leur recherche de réponses et cela va les mener dans un endroit inattendu.