Al enfrentarse a los chicos, Lalith recuerda su pasado con Tänpo y se da cuenta de que se ha convertido en aquello que combatió. Va a tener que decidir si sigue al lado de los Zorn.