De komst van een Oekraïense vluchtelinge zet het leven van Erin op zijn kop, maar biedt James een kans. Joe's liefdesleven wekt de woede van zijn dochters.