C'est la panique au commissariat. Face au danger, Martin prend ses responsabilités. Gaspard ne peut plus faire marche arrière.